Full computation of massive AGB evolution. I. The large impact of convection on nucleosynthesis