A qualitative evaluation of the role of simulation in policy development for service improvement