Interactions between commensal bacteria and viral infection: insights for viral disease control in farmed animals