Production and release of anthraquinone pigments by hairy roots of madder (Rubia tinctorum L.) under improved culture conditions