Millennial‐scale dynamics of staghorn coral in Discovery Bay, Jamaica