Stacking gravitational wave signals from soft gamma repeater bursts