Efficient Intra-Rack Resource Disaggregation for HPC Using Co-Packaged DWDM Photonics