Surface PEGylation and Ligand Exchange Chemistry of FePt Nanoparticles for Biological Applications