Promoting community knowledge and action for malaria control in rural Cambodia: potential contributions of Village Malaria Workers