Ruthenium(II)-Mediated Carbon-Carbon Bond Formation between Acetonitrile and Pyrrole: Combined Experimental and Computational Study