The “alien” alien in Stanislaw Lem’s Solaris and its manifold echoes in the world of literature