Physicochemical properties of phosphonium-based and ammonium-based protic ionic liquids†