On the Parametrization of a Reachable Set of a Bilinear System with Commuting Matrices