Non-volatile electric control of spin-orbit torques in an oxide two-dimensional electron gas