Modelling the breakup of solid aggregates in turbulent flows