Magnetospheric dynamics and mass flow during the November 1993 storm