Elastic and electronically inelastic electron collisions by the thiophene molecule