IRF4 and IRF8: governing the virtues of B lymphocytes