Long-term Coherent Timing of the Accreting Millisecond Pulsar IGR J17062–6143