Temperature regulation and evaporation in the pigeon and the roadrunner.