Enhanced strains by flexible nanoscale domain structure in BNKT-SBT relaxor ferroelectrics