On the homogeneity of dyadic compact Hausdorff spaces