Well-posedness of a non-local model for material flow on conveyor belts