Broad-scale factors shaping the ecological niche and geographic distribution of Spirodela polyrhiza