Robot-assisted combined pancreatectomy/hepatectomy for metastatic pancreatic acinar cell carcinoma: case report and review of the literature