On spline functions determined by singular self-adjoint differential operators☆