The metal abundance distribution of the oldest stellar component in the Sculptor dwarf spheroidal galaxy