Dynamical systems analysis of tachyon-dark-energy models from a new perspective