Phosphocode-dependent functional dichotomy of a common co-receptor in plant signaling