Digital Self-Management Interventions for People With Osteoarthritis: Systematic Review With Meta-Analysis