Integrating social networks, animal personalities, movement ecology and parasites: a framework with examples from a lizard