Monitoring the formation of interface-confined mixture by photoelectron spectroscopy