The effect of the immobilization of helium bubbles generated during irradiation on their growth by coalescence