The bacterial energy-transducing NADH-quinone oxidoreductases.