Using a Process-Based Model (3-PG) to Predict and Map Hybrid Poplar Biomass Productivity in Minnesota and Wisconsin, USA