Nonlinear transparency regimes for three-component acoustic pulses in a system of electron and nuclear spins