Response-outcome versus outcome-response associations in instrumental learning