Why Option Prices Lag Stock Prices: A Trading-Based Explanation