Matrix configurations for spherical 4-branes and non-commutative structures on S4