Three sides of a triangle: gender disadvantage, resilience and psychological distress in a sample of adolescent girls from India