Fabrication of Oligomeric Avidin Scaffolds for Valency-Controlled Surface Display of Functional Ligands