Electric field and plasma density measurements in the strongly driven daytime equatorial electrojet: 1. The unstable layer and gradient drift waves