Deformation and quasiregular extension of cubical Alexander maps