Linking Soil Moisture Variation and Abundance of Plants to Geomorphic Processes: A Generalized Model for Erosion‐Uplifting Landscapes