Aerodynamic consequences of wing morphing during emulated take-off and gliding in birds