Methane dissociation on Ni(111): the effects of lattice motion and relaxation on reactivity.