Data for: Sustainable planning of seismic emergency in historic centres through semeiotic tools: assessment of different methods through real case studies