Electrothermal transport of third-order fluids regulated by peristaltic pumping