Whole‐genome sequencing reveals small genomic regions of introgression in an introduced crater lake population of threespine stickleback