Being at Home in the Cell